Word 2007…?。
どんなにバージョン上がっても平気、Wordなんかそもそも使わないし。印刷入稿も、公開文書も、なんでもIllustratorでオッケー、Wordは98で充分さ!!
…と、会社を離れて○年、昔がらみの仕事もほとんどないし、旧バージョン愛好家の私です。
スキャナもSCSI仕様をUSB変換で使ってる(エラー多いけど)。
Illustratorはver8。(新しいコマンド覚えるのがイヤ)
WindowsはわざわざXPを入れる。
(職場のMacXの3Dアイコンは気持ち悪かったので、Vistaは避けた。
MacXの一番最初のヤツだけど)
新バージョンにする、金もなければ必要もない。
…そんな私を打ちのめす、Word 2007添付ファイルがやってきました!
おぉ、開けるけど…、文字化けだ!
----------------------------------------
仕方ないのでネットで検索。
>>
Windows Vista 狂想曲 第7楽章『Office 2007を使うとき』 - 思い切って言うけど - Yahoo!ブログ
いいこと言うなぁ(T-T)
送り手が旧バージョンに変換してくれればいい話…。
昔はネチケットの一つでありましたね…。
ファイル名は英数字半角8文字以内だとか。
(Win→Macの場合)
検索すると、この類のトラブルは相当多いように見えます。
質問コーナーにもあふれております。
回答は判で押したように、マイクロソフトからの無償アップグレードツールをインストールしなさい、と。まぁ、送り手に期待するより、受け手の環境を整えた方がマシですね。次回以降も必ず来ますし。
ダウンロードの詳細 : Word/Excel/PowerPoint 2007 ファイル形式用 Microsoft Office 互換機能パック
対応バージョン2000以上です。が…。
そういや以前、Excel97 でこのツール使って開けたな。
自分のPCにもインストールはすでにされている模様。
そのおかげで、アイコンが一応Wordファイルと認識し、クリックすると開けるのですね。
しかし文字化け…。困ったな。
----------------------------------------
選択肢は、
送ってきた方に旧バージョンで保存するようお願いするか…。
(忙しそうだし、パソコンには疎いかな…)
知り合いに頼んで旧バージョンに保存してもらう…。
(忙しそう…)
ネカフェで変換してくるか…。
いっそのことOffice 2007を○万円で買うか…。(←これはない)
----------------------------------------
結局、ここのサイトで無料変換してもらいました。
解決!!(^▽^)
.docx DOCX Convert Office 2007
英語。メールアドレス入力欄があります。
が、変換メールを送ったらメアドはすぐ削除するから心配しないで、みたいなことが書いてあるようです。
メールはすぐには来なくて、20分ぐらい待ちました。
ファイル名は英語にしたら、うまくいっていたーー!!(^▽^)
ありがたやありがたや…。
ちなみにPDFへの変換は文字化けしてましたが、Word旧バージョンに変換してくれたからいいや。ありがたや…。
----------------------------------------
◆おまけ 英語文を読む
エキサイト 翻訳
サイト丸ごと自動翻訳もありますが、ここで一行ずつチマチマ、原文と合わせて調べていくのが好きです。